Just to throw this out there:
chromium --app=https://legacy.arisuchan.jp
would get rid of the controls
it looks like you would keep your chrome extensions this way which would be better for adblock, userstyles, mitigating fingerprinting/tracking, etc.